Dish DBS 在 AT&T 交易延迟之后提交第11章破产保护 $2B 债券付款

EchoStar 的卫星电视部门 Dish DBS Corp. 及多家附属公司于 2026 年 6 月 30 日申请了预先打包的第 11 章破产保护，以重组债务并退出基于基础设施的 5G 运营。此次申请是在向 AT&T 出售价值数十亿美元的无线频谱交易延迟之后进行的，该交易本意是提供流动性以偿还 2026 年 7 月 1 日到期的 20 亿美元 7.75% 优先担保债券。母公司 EchoStar Corp. 宣布了此次申请以管理即时义务，同时保持 Dish TV 和 Sling TV 的付费电视业务完全正常运营，对员工或客户服务没有影响。

Dish DBS 获得 88% 票据持有人批准进行预先打包重组

Dish DBS 进入第 11 章时，其重组计划已获得超过 88% 的有担保和无担保票据持有人的批准，这些持有人还控制了 88.0 亿美元的无线债务。该公司表示，由于与 AT&T 的交易出现不可预测的延迟，破产申请被迫提交，这使得解决短期债务义务的选择有限。一旦 AT&T 交易完成，20.25（十亿）美元的净收益将用于偿还一笔公司间贷款，Dish DBS 将立即使用这些资金完全清偿 7 月 1 日到期的债券。预先打包的结构目标是在 2026 年第三季度结束前完成。

FCC 下令设立 24 亿美元托管基金用于 5G 网络退役

破产申请提供了一个正式框架，以最终关闭 Dish Wireless 的基于设施的 5G 网络，这一退出是先前监管发展所迫。Dish Wireless 将利用法院程序清算剩余实物资产，并解决来自网络基础设施合作伙伴的未决索赔。联邦通信委员会另行下令设立一个 24 亿美元的托管信托基金用于处理退役成本，该基金将在 AT&T 协议完成后注资。

EchoStar 确认 Dish TV 和 Sling TV 服务无中断

EchoStar 强调，第 11 章申请仅限于特定融资单位，不会妨碍日常运营、广播或雇佣结构。使用 Dish TV 和基于互联网的流媒体平台 Sling TV 的客户将体验不不间断的服务。公司官员重申，所有现有员工、运营日程和消费者服务将在法院监督的财务调整过程中保持不变。

ECHO 股价盘后上涨 0.4%，散户情绪高涨

母公司 EchoStar 的股价在破产公告发布后盘后上涨 0.4%。Stocktwits 上的散户情绪看涨，消息量极高，较前一交易日飙升 275%。ECHO 股票今年迄今已下跌约 2%。

常见问题解答

为什么 Dish DBS 在 2026 年 6 月 30 日申请第 11 章破产？

Dish DBS 申请第 11 章是因为向 AT&T 出售价值数十亿美元的无线频谱交易出现延迟，该交易本意是提供流动性以偿还 2026 年 7 月 1 日到期的 20 亿美元 7.75% 优先担保债券。该公司表示，破产申请正是由于不可预测的交易延迟而提交，这使得解决即时短期债务义务的选择有限。

Dish DBS 破产如何影响 Dish TV 和 Sling TV 的客户？

第 11 章申请仅限于特定融资单位，不会中断 Dish TV 或 Sling TV 的日常服务。EchoStar 确认，所有现有员工、运营日程和消费者服务将在法院监督的财务重组过程中保持不变。

一旦 AT&T 交易完成，Dish DBS 的债务会怎样？

一旦 AT&T 交易正式完成，20.25（十亿）美元的净收益将用于偿还一笔公司间贷款，Dish DBS 将立即使用这些资金完全清偿于 2026 年 7 月 1 日到期的 20 亿美元债券。超过 88% 的 Dish DBS 有担保和无担保票据持有人已批准该预先打包的重组计划。